滕王阁诗

宋代 • 王安国

地势远连徐孺亭，穷南有客两曾经。
簷前燕雀鸣相鬬，潭里蛟龙困未醒。
乱霭苍茫侵树色，惊涛浩荡失天形。
当时好景无同赏，对此悲歌孰为听。

译文：

巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
早晨，画栋飞上了南浦的云；
傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。