至乐斋

宋代 • 沈遘

至人得至美，迺能游至乐。
兹理难与言，纷纷徒尔学。
五经陈纵横，夫岂非糟粕。
吾方任常然，来者尚吾觉。

译文：

真正达到超凡境界的人能体悟到极致的美好，这样才能沉浸于极致的快乐之中。

这其中的道理很难用言语来表达，那些忙忙碌碌、盲目跟从的人不过是徒劳地学习罢了。

儒家的五经摆在那里，内容纵横交错、纷繁复杂，但这难道不就是古人思想的糟粕吗？

我现在正遵循着自然常理行事，未来的人或许还能从我的观念中得到启发、觉悟。