将至钱塘先寄施侍郎

宋代 • 沈遘

忆时送公公索诗，欲从公醉亦狂辞。
今叨东镇恩方厚，更过邻城喜可知。
已分尊前非敌量，独怜湖上失春期。
江南地煖霜无力，橘绿莼丹蟹自肥。

译文：

回忆起当年送您离开的时候，您向我索要诗作，我当时却以狂放之态推辞，没能从了您的意陪您一醉、为您赋诗。

如今我有幸担任东镇的官职，深受皇恩眷顾，现在又要路过您所在的邻城，这份喜悦之情可想而知。

我早已知道在酒桌上，我的酒量可没法和您相比，但我唯独遗憾错过了在西湖边欣赏春日美景的时机。

江南地区气候温暖，寒霜也没有什么威力，橘子正绿，莼菜红得鲜艳，螃蟹自然也是肥美无比。