南漪堂

宋代 • 沈遘

山绕湖堂寺绕山，平生愿向此中闲。
青云白水相浮荡，野客高僧独往还。
少年自嫌轩冕累，因循将恐鬓须斑。
南漪最是逍遥地，且挹清波濯愧颜。

译文：

青山环绕着湖边的堂舍，而寺庙又被青山围绕，我这一生一直就希望能在这样的地方过上闲适的生活。

湛蓝的天空和清澈的湖水相互辉映、荡漾，只有那隐居的野客和修行的高僧在这山间自在地往来。

我年轻的时候就嫌弃功名利禄带来的束缚，如果一直这样犹犹豫豫、因循守旧，恐怕头发都要变得斑白了。

南漪这个地方实在是最适合逍遥自在生活的地方，我姑且舀起这清澈的水波，洗一洗我这因追名逐利而感到羞愧的面容。