五言次韵和邵不疑省直

宋代 • 沈遘

蔼蔼大农府，阴阴道南庐。
夜直何其频，我性实已疏。
每来兀兀坐，中怀鬰不舒。
幸兹新凉至，灯火理旧书。
秋风吹我衣，浩然发归思。
念我去江湖，人事不复记。
扰扰弥十年，忽忽都一寐。
中夜慎勿思，无枕不得睡。

译文：

那大农府里一片静谧深沉的气象，那道南的房舍笼罩在幽静氛围中。

我夜晚值班的次数是多么频繁啊，可我的本性其实早已和这官场生活疏离。

每次来到这里，我都呆呆地坐着，内心郁闷不舒畅。

幸好现在新凉的秋意已经到来，我点起灯火，整理从前读过的书籍。

秋风吹拂着我的衣裳，让我心中涌起一股强烈的归家念头。

回想起我离开江湖，那些过往的人事都记不太清了。

在这纷纷扰扰的尘世中过了差不多十年，时光匆匆，就好像做了一场梦。

半夜的时候千万不要胡思乱想啊，不然没有枕头我也难以入睡。