七言送辛有终知鄂州

宋代 • 沈遘

江汉交流古要津，高牙大旆压城𬮱。
昔尊丞相初开府，今属郎官试治民。
迎路壶浆因问俗，前车弩矢便行春。
由来美化先南国，遗乐犹应咏错薪。

译文：

长江和汉水交汇的地方，自古以来就是重要的渡口，你威风凛凛地带着高官的仪仗，坐镇鄂州城的城门。

从前，这里尊崇丞相在此初次开设幕府；如今，这个地方则交到了你这位郎官手中，让你尝试治理百姓。

百姓们捧着酒浆站在路边迎接你，你借此机会询问当地的风俗民情；出行时前面有弩矢开道，你就这样开始巡视地方。

向来美好的教化都是从南方地区率先兴起的，想必当地百姓还会像古代一样，传唱着如《错薪》这样的诗歌来表达对美好生活的赞美，对你带来的善政加以颂扬。