题慧聚寺

宋代 • 杨则之

雪晴山色一重重，因暇寻幽访古踪。
神叠石基成宝殿，柱图灵品感真龙。
僧居渐远林间地，客枕曾闻月下钟。
会得登临便无事，门前流水照青松。

译文：

雪停之后，山峦一重又一重地展现在眼前，在闲暇之时，我便去探寻这清幽之地，寻访古时的遗迹。

那神奇堆叠起来的石基，支撑起了宏伟的宝殿；殿中的柱子上绘制着灵物图案，仿佛能感应到真龙的存在。

僧人们居住的地方渐渐深入到林间之地，我曾在客居时，于月色之下听闻山寺的钟声。

若能领悟登临此寺的真谛，便会觉得世间无事可扰，寺庙门前那潺潺流水映照着苍翠的青松。