送贯之兄被召为御史三首 其一

宋代 • 范纯仁

御史得言天下事，吾兄清直副明扬。
方当旒扆勤开纳，肯使江湖勇退藏。
贤者虑时心欲破，仁人致主策须长。
朝廷宽大生灵急，只在忠臣振纪纲。

译文：

御史能够畅言天下大事，我的兄长您清正刚直，正符合朝廷清明选拔人才的要求。
如今皇上正勤勉地广开言路、接纳谏言，您怎么能在江湖之间退隐潜藏呢。
贤能的人忧虑时局，内心都要破碎了，有仁德的人想要辅佐君主，一定要有长远的策略。
朝廷政策宽大，但百姓急切地需要更好的生活，这就全靠忠臣来整顿朝纲了。