初退黄龙院作

宋代 • 释祖心

不住唐朝寺，闲为宋地僧。
生涯三事衲，故旧一枝藤。
乞食随缘过，逢山任意登。
相逢莫相笑，不是岭南能。

译文：

我不再停留在唐朝所建的寺院里，如今悠然自在地成为了宋朝土地上的一名僧人。
我这一辈子的全部家当，不过就是那套三件的衲衣，而与我相伴的旧物，也仅有那一根藤杖。
我出门乞食，一切都随缘而过，碰到山峦便随心所欲地攀登。
要是与他人相逢，可别笑话我呀，我并非是岭南地区那等有大能耐的高僧。