锦屏山
碧江寒浸锦屏山，寺古山灵树石闲。
水色照人清见胆，岚光著雾翠成斑。
自从旧句曾关念，纵有新诗总厚颜。
今日断弦应再续，一时传诵在人间。
译文：
碧绿的江水透着寒意，浸润着锦屏山，古老的寺庙坐落山间，山中的神灵仿佛让树木和石头都透着一股闲适。
江水的颜色清澈照人，能让人好像看清自己的肝胆一样。山间的雾气笼罩着山间的霞光，翠绿的色彩变得斑驳陆离。
自从之前读过有关锦屏山的诗句后就一直念念不忘，就算现在自己写了新诗，也总觉得羞愧，实在是难以超越前人。
如今我决定要把对锦屏山的赞美之诗继续写下去，让新的诗篇在人间被人们一时传颂。