虎丘

宋代 • 蒲宗孟

长松绕步水湾环，寺据吴王冢墓间。
瘦石千层开碧玉，疏围十里裹青山。
壁从地上崭岩起，云出门前自在闲。
零落生公讲台下，无人说法但空还。

译文：

沿着小路周围生长着高大的松树，潺潺流水蜿蜒环绕，这座寺庙就坐落在当年吴王的冢墓之间。

层层叠叠的嶙峋怪石，宛如一片片展开的碧玉，稀疏的围墙环绕着方圆十里的青山。

陡峭的石壁仿佛从地面陡然拔起，形态险峻；门前的云朵自由自在地飘荡，闲适悠然。

生公当年讲经说法的讲台下如今一片冷落凋零，再也没有人在这里宣讲佛法，我只能空自返回。