新开湖上待潜珠不出偶书戏孙莘老二首 其二

宋代 • 刘攽

合浦因人去不还，隋侯未值报恩年。
欲凭泉客传微信，夜久凉风月满川。

译文：

这诗整体的氛围清幽且带点遗憾，我试着给你翻译一下：

就像当年合浦的珍珠因为官吏贪婪而离去不再回来，我在这里等待着明珠出现却始终不见，也如同隋侯还没到获得宝珠报恩的那个时候。

我想要凭借泉客（传说中的鲛人）去传递个小小的消息，可夜已经深了，凉飕飕的风轻轻吹着，月光洒遍了整条河川。