温汤和王法曹

宋代 • 刘攽

火井传夷檄，炎洲记海隅。
仙游空诣绝，方志每多诬。
泛滥浮清沼，渊源自奥区。
洪钧从鼓橐，一气审为炉。
烈焰方焚泽，腾波盛溅珠。
沃焦难与并，执热谅谁须。
鼇抃终当钓，鲸掀会学屠。
此中胜鼎鼐，不复待樵苏。
池馆他年贵，衣冠万乘俱。
废兴仍在目，惆怅指平芜。

译文：

### 诗歌大意
火井的事儿在少数民族的文书里有记载，炎洲在那大海的角落也见于典籍。那些神仙游历的奇妙传说全都是子虚乌有，地方志里的记载也往往是虚假不实的。

温泉水在清澈的池沼中流淌泛滥，它的源头来自那幽深隐秘的地方。大自然就像那神奇的风箱，这天地间的一股元气就如同熊熊燃烧的火炉。

温泉里的烈焰好像要把湖泽都焚烧起来，翻腾的波浪不断溅起晶莹的水珠。就算是传说中能吸尽百川的沃焦，也难以和这温泉的热度相比，酷热到这般地步，真不知道谁还需要这样的热度呢。

那能让鳌兴奋跳跃的温泉，终有一天可以用计谋去好好利用；那如鲸鱼掀浪般的温泉力量，也应该学会去掌控和发挥。这温泉的作用胜过了厨房的鼎鼐，在这里根本不需要砍柴烧火来煮东西。

当年这里的池馆一定很是珍贵，达官贵人们会跟随天子一同前来。可如今兴衰变迁的景象还历历在目，我满怀惆怅地指着那一片荒芜的原野。