致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也

宋代 • 刘攽

禁掖下祠宫，青槐辇道通。
薄云收霁雨，初夏接薰风。
将旦群阴伏，斋居百虑空。
梦游如有遇，反听更能聪。
秘祝宁神外，多仪拜贶中。
佐灵犹五帝，执事本三宫。
象海鼇山峻，翻阶药秀红。
守儒严讲幄，起草丽谈丛。
夙昔嬉游并，神仙步武同。
吹藜惊爝火，抱法想江枫。
已老仍书癖，怀贤愧易东。
君王问无择，留意属溪工。

译文：

这首诗比较长且具有一定的文化典故和古雅用词，以下是逐句翻译：

### 首联
**“禁掖下祠宫，青槐辇道通。”**
皇宫禁苑与太一祠宫相连，两边种着青槐的帝王车驾通行的道路把它们连通起来。

### 颔联
**“薄云收霁雨，初夏接薰风。”**
薄薄的云朵收起了雨后初晴的景致，初夏时节紧接着就迎来了温暖又和畅的南风。

### 颈联
**“将旦群阴伏，斋居百虑空。”**
天快要亮的时候，各种阴暗的事物都隐匿起来了。我在斋戒居住的地方，心中所有的忧虑都消散一空。

### 尾联前四句
**“梦游如有遇，反听更能聪。秘祝宁神外，多仪拜贶中。”**
在梦中游走仿佛有所遇见，静心倾听内心的声音能让自己更加聪慧。除了秘密地祈祷使神灵安宁，还要在众多的礼仪中拜谢神灵的恩赐。

### 中间两联
**“佐灵犹五帝，执事本三宫。象海鼇山峻，翻阶药秀红。”**
辅佐神灵的就如同那五帝一般，负责祭祀事务的人员原本来自三宫。祠宫里的景观如同大海和高耸的鼇山，台阶边翻动的花草艳丽地盛开着红色的花朵。

**“守儒严讲幄，起草丽谈丛。”**
那些坚守儒道的学者在讲席上严肃认真地讲学，起草文章时妙语连珠、言辞华丽。

### 倒数四联
**“夙昔嬉游并，神仙步武同。吹藜惊爝火，抱法想江枫。”**
往昔我们一同嬉戏游玩，脚步如同神仙般轻快相同。就像刘向在天禄阁被太乙真人吹藜照明那样令人惊喜，我抱着经典法则，思念着江边的红枫。

**“已老仍书癖，怀贤愧易东。”**
我已经年老了，可还是痴迷于书籍。怀念贤能的你们，我惭愧自己就像在东鲁之地讲学的孔子一样，虽有学识却未能有更大作为。

**“君王问无择，留意属溪工。”**
如果君王询问起像无择那样的贤才，希望能留意那些如溪边工匠般有真才实学的人。