钱子高举贤良中科寄贺子飞

宋代 • 刘攽

当世英雄彀，连年伯仲贤。
友于声竞爽，敌万智无前。
谠议天人际，驰辞日月边。
会惊文得凤，真谓笔如椽。
万乘亲前席，诸生敢比肩。
晚成无近器，妙选悉青钱。
济美高阳旧，传经韦氏专。
公侯将必复，廊庙定谁先。
步武青云接，官曹画省联。
轶群看赤骥，洵直想朱弦。
德赏今谁拟，才难古亦然。
从容照棣萼，闻望已陶甄。
夏屋方隆栋，云樯稳济川。
那令得贤颂，祇贵汉王渊。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

当今之世，英雄才俊都被网罗其中，这几年钱家兄弟都十分贤能。
兄弟二人声名并美，才智出众，在面对众多对手时智慧超群、无人能及。
他们正直的议论能贯通天人之际，言辞纵横，好似在日月之旁驰骋。
他们写出的文章令人惊叹，如同得到了神鸟凤凰一般绝妙，真可谓笔力雄健如大椽之笔。
天子亲自虚心请教，众多学子谁又敢与之比肩呢？
他们大器晚成，并非那些浅薄的急就之才，此次贤良科选拔出来的都是优秀人才。
他们能继承高阳钱氏家族往昔的美好传统，像韦氏家族一样专于传承经学。
公侯之位必将重现于他们家族，在朝廷之中谁又能比他们更先崭露头角呢？
他们的仕途青云直上，官职紧密相连。
看他们就像超群的赤骥骏马，品德正直如同朱弦一般。
如今他们的品德和才能，谁能与之相比呢？自古以来人才难得的情况都是如此啊。
他们兄弟和睦，相互映衬，声名威望已逐渐得到培育和塑造。
他们就像高大房屋的栋梁，稳稳地驾驶着云帆之舟渡过江河。
怎能只让那汉代的王渊得到贤才的赞颂，而他们的贤能绝不逊色啊。