刘九经

白首儒先困一经,此君年少独声名。 早知刘氏无蚩者,深信宣尼畏后生。 贾谊尚为门下掾,终军仍许出关行。 限年选举今留滞,跃马赢粮见子情。

译文:

有一位头发花白的老儒者,一辈子都被一部经书所困,在学问与仕途上没什么成就。而你这位年轻人却早已声名远扬。 早知道刘家子弟没有愚笨的人,越发相信孔子说的“后生可畏”这句话是有道理的。 想当年贾谊年纪轻轻就成为了吴公的门下属官,终军年少时也被允许带着信物出关一展抱负。 如今按照年龄限制来进行选举的制度,让你暂时被埋没,不得施展才华。但我能看出你带着干粮、跃马前行,想要有所作为的豪情壮志。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云