两府新第
圣世诸公起草莱，君恩东第一时开。
排门画戟交行马，转肘沙堤接上台。
卫国名亭缘伐叛，平津虚馆为翘材。
犹分长史待天下，衰老讵能忘傥来。
译文：
在这圣明的时代，诸位公卿大臣都从草野之中崛起，获得了君主的恩宠，一时间纷纷建起了豪华的府邸。
府邸大门前排列着画戟，旁边还摆放着行马（一种阻拦人马通行的木架），彰显着威严与尊贵。转过手肘就能踏上那通往朝堂高官之位的沙堤。
就像当年卫国修建有名的亭子是因为讨伐叛逆立下功劳，平津侯建造宽敞的馆舍是为了招揽贤才。
如今这些府邸的主人还像当年的长史一样，心怀天下，等待贤才。而我已衰老，怎能够忘记这些偶然降临的荣耀与机遇呢。