秋雨四首 其二
漠漠清秋雨，萧萧万宇寒。
蛟龙移窟宅，江汉急波澜。
瘴雾深蛮洞，旌旗湿汉官。
南征愁失道，后土若为干。
译文：
细密而清冷的秋雨，无声无息地飘落着，那萧萧瑟瑟的秋意，让整个天地间都弥漫着阵阵寒意。
在这秋雨的笼罩下，蛟龙似乎也感受到了不安，离开了原本的洞穴，去寻找更安稳的栖息之所。长江和汉水的水面上，湍急的波浪一个接着一个，汹涌澎湃。
南方那些偏远的山洞里，弥漫着浓重的瘴雾，这雾气又湿又厚，仿佛隐藏着无尽的危险。出征南方的朝廷官员们，他们的旌旗在秋雨中被淋得湿漉漉的，显得有些狼狈。
那些向南征战的人啊，在这秋雨迷茫的环境中，满心忧愁，害怕迷失了前进的道路。这连绵不断的秋雨一直下着，脚下的大地何时才能变得干燥呢？