次韵和麻直讲题杨直讲所种三樗树

宋代 • 刘攽

谁能知散木，封植亦无心。
岁月如视荫，栖迟还息阴。
宦情移柳在，诗兴爱棠深。
定有归飞翼，怀音似泮林。

译文：

有谁能够真正理解那些看似无用的散木呢，种下它们的人其实也并没有特别的心思。

时光就像看着树荫的变化一样悄然流逝，人们有时悠闲漫步，有时也会在树下乘凉休息。

为官的情怀就如同当年陶侃移栽柳树那样得以留存，作诗的兴致就像人们对召公的甘棠树那样深深喜爱。

我想一定会有归巢的飞鸟，它怀着的深情就好像《诗经》里提到的泮林之鸟，眷恋着这片有三樗树的地方。