嘉祐大行皇帝挽诗十首 其五

属车全卤簿,宝玉焕渠眉。 万国瞻龙翣,三辰会素旗。 雪迷帝乡望,风动海隅悲。 今日西巡守,仍非八月期。

译文:

皇帝出行时的随从车辆和全套的仪仗队伍整齐排列,那祭祀用的宝玉闪耀着美丽的光泽。 天下万国的臣民都瞻仰着皇帝灵柩旁饰有龙纹的大扇,日、月、星三辰的光辉仿佛也与素白的旗帜汇聚在一起。 大雪纷纷扬扬,让人迷失了眺望京城的方向,寒风轻轻吹动,大海边的角落也似乎弥漫着悲伤的情绪。 如今皇帝前往西方去巡游(这里指皇帝去世),却并不是在八月这个合适的时节。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云