秦国公主挽诗

宋代 • 刘攽

渭阳追舅氏，婺女嫁天孙。
平日诸姑问，当时赤绶尊。
烟波空北渚，荻竹自长门。
后夜秦楼月，哀箫閟九原。

译文：

在这首诗里，开篇“渭阳追舅氏，婺女嫁天孙”，“渭阳”源自《诗经·秦风·渭阳》，表达外甥对舅舅的情谊。这里意思是秦国公主与舅氏之间有着深厚的亲情，而“婺女”指的是婺女星，“天孙”通常指织女星，在古代常用来比喻皇族婚姻。所以这句说的是秦国公主出身尊贵，如同婺女星下凡，嫁给了皇室贵胄。

“平日诸姑问，当时赤绶尊”，平日里公主会受到各位姑母的关怀问候，而她的夫婿身着赤绶，那可是地位尊贵的象征，表明公主夫家地位显赫，生活富贵。

“烟波空北渚，荻竹自长门”，北渚之上，只有浩渺的烟波空荡荡地存在着，长门宫旁的荻竹自顾自地生长着。“北渚”“长门”营造出一种孤寂、凄凉的氛围，暗示着公主已经离世，曾经的繁华不再，只剩一片冷落与荒芜。

“后夜秦楼月，哀箫閟九原”，往后的夜晚，秦楼上空挂着清冷的月亮，那哀伤的箫声仿佛被封闭在了九泉之下。“秦楼”让人联想到公主曾经生活的华丽居所，如今人去楼空，只有凄清的月色；而哀箫声被禁锢在九泉，更是表达出对公主逝去的沉痛哀悼，她的生命就此终结，只留下无尽的哀伤。

总体来说，这首诗是为悼念秦国公主而作，通过对公主生前尊荣生活和死后凄凉景象的描写，抒发了对公主早逝的惋惜与哀伤之情。