挽宋司空丞相二首 其二

蜜印加泉室,哀箫去国门。 降龙严冕服,画鹿并车轓。 山甫中兴业,臧孙既殁言。 定应天壤内,长与日星存。

译文:

这是一首悼念宋司空丞相的诗,以下是翻译成现代汉语后的内容: 象征着尊崇地位的蜜印,如今被放入了您长眠的泉室之中;哀伤的箫声伴随着送葬队伍离开了国都城门。 您身着庄严的冕服,好似那神圣的降龙般令人敬畏;绘有鹿纹的车屏,一同跟随灵车缓缓前行。 您就像周朝的仲山甫,为国家的中兴建立了不朽的功业;又如同鲁国的臧孙,在去世之后留下了至理名言。 我坚信,您的功绩和声名,一定会在这天地之间长久留存,如同那闪耀的太阳和星辰一般,永远不磨灭。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云