刘彝学士挽诗

宋代 • 刘攽

传闻四君子，同是五经师。
独以功名误，空思俎豆为。
不成宣室召，长负雁门期。
頼有铭泉室，千秋无愧词。

译文：

听闻曾经有四位君子，他们都是精通五经的老师。
可唯独刘彝学士被功名所耽误，只能徒然地想着能在祭祀中被人供奉。
他没能得到像贾谊在宣室那样被皇帝召见重用的机会，长久地辜负了像镇守雁门那样建立功业的期望。
幸亏还有铭刻在墓室里的铭文，千秋万代都不会有让人觉得有愧的言辞。