次韵和黄朝议 其二

宋代 • 刘攽

已作华颠老，欣闻紫诏新。
经纶兼事事，哀痛及人人。
愿辍须臾死，求观富寿民。
短歌随击壤，感动不无神。

译文：

我已然是头发花白的老人了，欣喜地听闻新颁布了皇帝的诏书。

这份诏书所体现出的治国谋略涉及方方面面的事务，其中饱含的关切与怜悯之情也能惠及每一个人。

我真希望能再多活些时日，哪怕只是短暂的时间也好，只为能亲眼看到百姓富足长寿、生活安乐的景象。

我轻声唱着这短小的歌谣，就像古时击壤而歌的人们一样，我相信这歌声之中也蕴含着能够打动人心的神奇力量。