眼昏
因循衰便至,邂逅眼成昏。
稍与诗书隔,初惭长老言。
谈空迷起灭,蝇翼竞飞翻。
懒卧称长策,深居欲杜门。
译文:
随着时光不经意地流逝,衰老就这么悄然而至了,很偶然地,我的眼睛变得昏花起来。
因为眼睛昏花,我渐渐和诗书疏远了,刚开始的时候,我还对长辈们曾经说过的话感到羞愧(或许长辈曾提醒过要注意保养之类)。
我现在谈论起“空”的道理时,已经迷糊不清,弄不明白事物的兴起和消亡;就像那些乱飞的苍蝇翅膀一样,思绪杂乱无章。
我觉得懒洋洋地躺着是最好的办法,我打算深居简出,甚至想要关起门来,不和外界接触。