春日

春波淫淫泉脉清,揵菑作担芳草生。 女桑柔弱欲动色,落枝投斧声敲铿。 山前一雨杏花白,布谷来往相和鸣。 秋千系树径路熟,童稚翁妪欢逢迎。 田家此乐世岂知,人生所急食与衣。 计谋虽拙日有效,筋力无余身得为。

译文:

春天的水波荡漾,那泉水的脉络清澈可见,人们挑着担子去整治田埂,田间的芳草已经生长出来。 柔嫩的女桑(适合养蚕的桑叶)开始泛出鲜活的色泽,砍伐桑枝的斧头砍在树上,发出清脆的声响。 山前刚刚下过一场雨,杏花变得洁白如雪,布谷鸟在四处飞来飞去,相互应和着啼鸣。 系在树上的秋千所在的小路大家都很熟悉,孩子们和老人们欢快地互相打招呼。 农家的这种快乐,世间的人哪里能够知晓呢?人生最要紧的不过是食物和衣服。 虽然农家的谋生办法看起来笨拙,但每天都有收获,虽然身体的力气消耗得所剩无几,但日子还能过得下去。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云