晚归望月

宋代 • 刘攽

落日隠城头，深林已微暝。
相携步明月，诘曲穿缭径。
稍稍归鸟栖，四风乱钟磬。

译文：

太阳渐渐西沉，慢慢隐没在了城头之后，幽深的树林里也已经开始有了昏暗的暮色。

我和同伴相互携手，在明亮的月光下漫步，沿着那弯弯曲曲、绕来绕去的小径前行。

渐渐地，外出的鸟儿都纷纷归巢栖息了，从四面吹来的风，把寺庙里传来的钟磬声吹得散乱无序。