南窗诗 其二

宋代 • 刘攽

抱书南窗下，日午天光亮。
阴阴夏木长，翙翙巢禽鬯。
因之省疏慢，亦喜就闲旷。
散帙寄忘怀，曲肱从所尚。
临文眩今古，抚事杂欢怅。
劳形竟何为，有心得非妄。
释卷忽自娱，收视已神放。
远从华胥游，却立钧天上。
万缘倏皆空，至乐了无状。
悲哉俗学徒，头白迷归向。

译文：

我抱着书坐在南窗之下，此时已是中午，天空明亮，阳光正好。
夏日的树木枝叶繁茂，形成一片浓郁的绿荫，巢里的鸟儿欢快地振翅，发出清脆的声音。
看到这般景象，我反省自己平时疏懒怠慢的行为，不过也庆幸自己能处于这样闲适空旷的环境。
我随意地翻开书卷，借此忘却尘世的烦恼，弯曲着胳膊当作枕头，遵循着自己内心的喜好。
面对文章，我思绪在古今之间穿梭，感到一阵眩晕；回顾往事，心中交织着欢乐与惆怅。
整日劳碌奔波究竟是为了什么呢？我内心有所感悟，觉得这并非虚妄。
放下书卷，我忽然感到一种自我愉悦，收回目光，精神已然超脱放松。
我仿佛跟随黄帝在华胥国畅游，又像站在了天之中央。
一瞬间，所有的尘世因缘都消失得无影无踪，极致的快乐难以言表。
可悲啊，那些世俗的学子们，直到头发花白还迷失在追求功名利禄的道路上，找不到回归本真的方向。