喜雨和任判官奉呈太守

宋代 • 刘攽

愆阳历冬序，入春日光赤。
原野为之焦，无复青青麦。
明廷恤农功，诏旨怀愍恻。
谁能共此忧，惟良二千石。
祷祠遍群望，百神潜率职。
迅雷出深渊，密云会将夕。
应龙不无神，女尠罪所极。
滂沲浃宇宙，变化才瞬息。
矧兹颢穹意，岂独垂沛泽。
尝听君平言，以兹消薄蚀。
周宣成阳事，往往在简籍。
不闻二美具，介福逾万亿。
三农耒耜出，自此丰黍稷。
使君凭熊轩，劝耕驻阡陌。
上客歌吉祥，清文缀环璧。
我岂击壤翁，不能知帝力。
斐然遂成章，聊用同悦怿。

译文：

长久以来天气干旱，都过了冬季到了春天，太阳依旧热辣辣的。
原野都被烤得焦干，再也看不到那青青的麦苗。
朝廷十分关心农事，下了诏书表达对百姓的怜悯。
谁能和朝廷一样为这农事担忧呢？那就是贤良的太守大人。
太守大人四处祭祀各种神灵，各位神灵都默默履行起自己的职责。
突然，迅雷从深渊中响起，傍晚时分密云聚集。
兴云布雨的应龙果然灵验，旱魃的罪孽到了尽头。
大雨倾盆而下，滋润了整个天地，这变化仅仅在瞬间就发生了。
更何况这是上天的旨意，又岂只是降下一场甘霖呢。
曾听闻君平说过，可用此来消除灾厄。
周宣王时祈雨成阳的事，常常记载在典籍之中。
没听说过风调雨顺和贤良太守这两样美事同时出现，那带来的福祉会超过万亿。
农民们纷纷拿出农具，从此之后黍稷等作物会迎来丰收。
太守大人乘坐着高大的公车，停在田间劝勉农民耕种。
座上的宾客歌颂着吉祥，优美的文章如同美玉般华美。
我虽不是那击壤而歌的老人，但也能感受到这是帝王的恩泽。
于是我也欣然写成这首诗，暂且和大家一同喜悦。