读黄寺丞十月十三日寄原甫诗因同作

宋代 • 刘攽

寒日流短明，凉风起秋色。
嗷嗷雁晨翔，悄悄蛩夜织。
节物悲旅人，天地亦行客。
心事已如翁，但知头未白。
黄公青云气，畴昔振六翮。
成纪独不侯，长沙尝远谪。
卖瓜青门外，种豆南山侧。
浩歌写穷愁，我预闻损益。
外事来无涯，开口笑不得。
惟当林下游，相存度阡陌。

译文：

寒冷的太阳洒下短暂微弱的光亮，凉飕飕的秋风带来了一片秋色。
清晨，大雁发出嗷嗷的叫声在空中飞翔；夜晚，蟋蟀在寂静中唧唧地织着“秋声”。
这应时节而生的景物让在外漂泊的旅人感到悲伤，其实天地万物也都像匆匆的过客。
我的心事已经和您一样了，只是知道自己头发还未变白。
黄公您有着凌云壮志，往昔也曾像振翅高飞的鸟儿一般奋发有为。
就像李广那样有才能却始终不得封侯，又如同贾谊曾被贬到遥远的长沙。
如今您或许像召平一样在青门外卖瓜，又似陶渊明在南山旁种豆。
您慷慨高歌抒发穷困愁苦之情，我也能从中体会到其中的好坏得失。
外界的事情没完没了地涌来，让人根本笑不出来。
我们只适合在山林间游玩，相互关心着走过田间小路。