席上戏成

宋代 • 强至

玉溪一别十年余，北绾铜章西辟书。
寄语湖山好相待，苍颜归日骇禽鱼。

译文：

从玉溪分别之后，已经过去了十多年。这些年，我先是在北方担任地方官职，后来又到西边应召入幕做事。

我想告诉那玉溪的湖光山色，请你们好好等着我。等我容颜苍老、两鬓斑白地归来时，恐怕连湖里的游鱼、山间的飞鸟见了我这副模样，都会大吃一惊呢。