开元寺仁王院见丛竹偶书

宋代 • 强至

一别琅玕数亩阴，七年飞梦绕家林。
北僧好事犹能种，偶向尘埃洒寸心。

译文：

我与那几亩翠绿的竹子分别之后，已经过去很久了。这七年间，思乡的梦常常萦绕在我的心头，梦里总是回到家中那片竹林旁。

北方寺庙里的僧人很热心且有雅趣，还能在这里种上竹子。我偶然看到这些竹子，就好像它们在这尘世的纷扰中，为我那疲惫的心灵洒下了一丝清凉与慰藉。