升甫旋和答复走笔酬之

宋代 • 强至

嫩箨斑斑玳点匀，圆肤细细玉条新。
渭川美实容先食，却向秋风懒忆莼。

译文：

新笋上的嫩皮有着斑斑点点，就像玳瑁上的花纹一样均匀，圆润的笋身纤细，好似刚刚长出来的玉条一般新鲜。
在那盛产竹子的渭川，这美味的竹笋可以让人优先品尝，尝过如此美味之后，即便到了秋风起的时候，也懒得再去想念那江南的莼菜了。