上知府张少卿

宋代 • 强至

邦君今刺史，光禄古名卿。
况是三台后，仍兼二事荣。
才猷希世出，议论一时倾。
文燄长千丈，诗锋锐五兵。
量形沧海狭，气与素秋横。
官路紫朱竞，公心绂冕轻。
金华推美郡，铜虎惬专城。
半岁开尊府，休风变细甿。
堂阴空昼讼，桑野劝春耕。
每布诏条暇，间携宾从行。
江山寻胜地，笳鼓拥游旌。
好景樽前挹，新篇席次成。
双溪兹壮观，八咏昔虚声。
治状称尤异，宸衷眷直清。
势应非久次，代岂俟终更。
卓马朝将近，元龟德素明。
丰功增阀阅，旧物取钧衡。
属吏谁堪恤，孤踪此最平。
下科逾十稔，薄况甚三生。
尚壮羞干没，虽驽愿使令。
斯辰如贲饰，吾道定蒙亨。
辄取盐车吭，聊逢伯乐鸣。

译文：

知府大人就如同当今的刺史，您所任的光禄卿之职在古代也是声名赫赫的名卿之位。
何况您还是朝廷高官的后代，同时兼具这两种荣耀。
您的才能谋略是世间罕见的，您的见解议论能让当时的人都为之倾倒。
您文章的气势如同千丈火焰般旺盛，写诗的笔锋比五种兵器还要锐利。
您的气量之大，相比之下沧海都显得狭小；您的气概如同清朗的秋天一样豪迈横绝。
官场之上人们竞相追逐高官显位，而您却把功名利禄看得很轻。
金华是被人推崇的美好郡县，您持着铜虎符治理此地，正合专管一城之任。
您到任半年来，开启官署治理地方，良好的风气让百姓都发生了改变。
公堂之下白昼都没有诉讼之事，您还鼓励百姓到桑野间去进行春耕。
您每次颁布完朝廷诏令的闲暇之时，还会偶尔带着宾客随从出行。
去江山之间寻觅风景优美的地方，出行时笳鼓声声，旗帜簇拥。
在美酒面前欣赏美好的景色，在宴席之间就能写成新的诗篇。
这里双溪的景色十分壮观，昔日八咏楼的名声都显得有些虚浮了。
您治理地方的政绩堪称卓越，皇上也十分眷顾您的正直清廉。
看这形势您不会在这里任职太久，接替您的人哪里需要等到任期结束。
您很快就会得到升迁，您的品德向来为人所明了。
您会建立丰功伟绩，让家族的功勋更加荣耀，将来定能位居宰辅之位。
我这样的下属有谁会怜惜呢？我孤独的身世和经历最为平凡。
参加科举已经超过十年了，我的处境一直很微薄，仿佛历经几生几世都如此。
我正值壮年，羞于用不正当的手段获取利益，虽然我才能平庸，但愿意听从您的差遣。
如果能在这个时候得到您的提拔和关照，我的人生道路一定会变得顺遂亨通。
我就像那拉盐车的千里马，在此冒昧地向您这位伯乐发出鸣叫。