寄题双岩寺
古寺南偏两翠微,锦溪碣石岂全非。
云烟来去长相接,猨鸟东西各有归。
泉溜夜淙寒入座,岚光朝滴润生衣。
而今野旷无人筑,唯见林僧对掩扉。
译文:
在古寺的南边有两座青山,它们翠绿葱茏。锦溪和碣石的美景与之相比,也并非毫无逊色之处。
山间的云烟来来去去,始终相连不断,仿佛一条缥缈的丝带。猿猴和飞鸟在东西方向各自归巢,它们在山林间穿梭,各有自己的栖息之所。
夜晚,泉水流淌的声音潺潺作响,带着丝丝寒意传入座席。清晨,山间的雾气像露珠般滴落,滋润着衣裳。
如今这野外空旷寂寥,没有人在这里修筑新的建筑。只看见林中的僧人面对着紧闭的房门,独自静处。