紫微舍人宋公爱子姪三人同日得第作诗以纪盛美二首 其二

宋代 • 强至

君王赐第御灵和，兄弟同时捷隽科。
名占风雷三级遍，恩沾雨露一门多。
衣冠盛事喧金榜，里巷荣归缀玉珂。
他日凤池须接翼，侍中阴德有余波。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首律诗。以下是将其翻译成现代汉语：

皇帝在灵和殿赐下进士及第的荣耀，宋家兄弟三人同时在科举考试中高中。
他们的名字在科举的三个阶段（乡试、会试、殿试）都名列前茅，就像惊雷闪电般引人注目，整个家族也因此受到了皇恩浩荡，如同被雨露滋润。
他们高中的这一盛大喜事在金榜公布后引起了广泛的轰动，身着官服的他们成为了众人瞩目的焦点。
等他们荣耀归乡时，连街巷都因他们佩着玉珂的马队而显得热闹非凡。
未来他们必定会在朝堂上如凤凰般比翼齐飞，进入重要的职位，而他们的长辈侍中积累的阴德也会继续庇佑家族，福泽绵延。