一春未尝行乐而群花今已离披感而成篇

宋代 • 强至

只知倦马趁风沙，不觉啼鶑破物华。
始拟尊前谋小酌，早堪枝上数残花。
壮图惨淡流年驶，乐事参差暮景斜。
薄醉浩歌搔短发，江湖归兴满天涯。

译文：

我只知道骑着疲惫的马在风沙中奔波忙碌，却没留意到那啼叫的黄莺已经打破了这美好春光的静谧。

一开始还打算在酒杯前谋划着来一场小小的饮酒作乐，可抬眼一看，树枝上的花早已所剩无几，都快到残败的地步了。

曾经的宏伟壮志如今看起来黯淡无光，可时光却如流水般匆匆逝去。那些本应欢乐的事情也总是不能如意，眼看着天色已经渐渐西斜。

我带着些许醉意，放声高歌，伸手挠着稀疏的短发。此时，归隐江湖的念头在心中涌起，仿佛弥漫到了天涯海角。