上巳饮许公亭通判钱郎中以诗献因依韵和呈
丞相开筵御水头，席间别乘擅诗流。
特夸元巳从公饮，不比常年结客游。
淡色云阴笼日薄，暖香花气傍人浮。
篇章唱绝虽容和，酒盏恩深岂敢酬。
译文：
丞相在河水边摆开了盛大的筵席，宴席之中，身为通判的钱郎中在诗人里可是出类拔萃。
他特别得意能在这上巳节跟从您一同饮酒，这可和往年单纯约上朋友游玩大不一样。
淡淡的云霭笼罩着天空，日光也显得微弱，暖融融带着香气的花气在人身边萦绕浮动。
您的诗篇写得精妙绝伦，我虽然也跟着应和了一首，但您在酒桌上给予我的深厚情谊，我可实在不敢轻易回应啊。