安正堂二首 其二

宋代 • 强至

飞飞燕雀倦檐牙，绣栱云楣斗彩霞。
樽俎燕闲归相合，鼎钟勋业在王家。
直纹惜破墙阴竹，巧笑嫌开席外花。
今日正风传魏国，平居诗思亦无邪。

译文：

瞧那檐角边，飞燕和麻雀飞得疲倦了，纷纷落了下来。华美的斗拱和绘着云纹的门楣，与天边绚烂的彩霞相互辉映，煞是好看。

宴饮欢聚之时，人们悠闲地围坐在酒樽和食器旁，这场景就如同朝堂之上宰相们商议国事一般和谐融洽。那些能在鼎钟上铭刻功勋的大事，才是为王室家族所看重的丰功伟绩啊。

堂前墙边的竹子，有着笔直的纹理，让人怜惜，不忍心去破坏它。宴席之外的花朵，就算绽放出娇艳的笑容，也会惹人嫌弃，觉得它过于招摇。

如今，如同当年魏国的正直之风正在这里流传。即使是平日里，在诗歌创作的思绪中，也都是中正平和、没有邪念的。