韩魏公生日二首 其二

宋代 • 强至

功名富贵旧元台，诞日新归故里来。
绮席重张孙相阁，锦衣三照邺王台。
相望全魏荣封国，不尽清漳伴寿杯。
最是衔恩门下客，秀眉前祝落邹枚。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语：

您凭借着卓越的功绩和高贵的地位，本就是旧时的宰相之尊。在您生日之时，如今荣归故乡。
那华美的宴席再次在如同当年孙相那样的府邸中摆开，您身着华美的官服，光彩照人，仿佛三次照亮了邺王台。
您受封的土地与整个魏地相邻，这封国是何等荣耀；那滔滔不绝的清漳河水，就如同无尽的祝福，陪伴着祝寿的酒杯。
我作为最感恩您恩情的门下客，在您面前，如同邹阳、枚乘那样献上我诚挚的祝福，祝愿您福寿安康。