韩魏公生日二首 其一
早陪枢筦晚持衡，曾与君王致太平。
一代尽宗萧相画，四夷犹服晋公名。
乾坤爽气初秋动，社稷元勋翌日生。
今岁故乡诸父老，寿樽应喜得亲倾。
译文：
韩魏公早年就参与国家重要的中枢政务，到了晚年更是执掌朝廷大权，他曾经辅佐君王让国家实现了太平盛世。
整个时代的人都尊崇他就如同汉代人尊崇萧何的谋略一样，周边的各个少数民族也依然敬服他，就像当时人们敬服唐朝的晋公裴度那样。
初秋时节，天地间弥漫着清爽的气息，而国家的这位元勋就在次日诞生。
今年，他故乡的各位父老乡亲们，应该会满心欢喜地亲自举起祝寿的酒杯向他敬酒。