依韵和正老暮秋郊行感事

宋代 • 强至

秋郊物物作秋容，目送横天一鹗雄。
更远更疑山隔雾，或飘或聚叶随风。
对时唯恐朱颜改，遣兴除非白酒充。
感事子真成丽倡，恨无佳句敌才翁。

译文：

秋日的郊外，每一样事物都呈现出秋天特有的容貌。我目光追随着，看着一只矫健的鹗鸟在天际飞翔，它是那么的雄壮。

极目远眺，山峦仿佛被雾气阻隔，越看越觉得它们远在缥缈之处；那些树叶，有的随风飘落，有的在空中聚成一团又散开，尽显秋意的萧瑟。

面对这秋景，我满心担忧自己的青春容颜会像这秋天的景致一样渐渐老去。想要排遣内心的兴致，恐怕只有靠喝白酒来实现了。

好友正老感怀时事写下的诗篇真是优美精彩，可惜我没有绝妙的诗句来和他这位有才的人一较高下。