某尝约才甫游双溪以连雨多事因循未果辱诗督行谨依韵和
共君曾约访烟霞，欲趁芳时物物嘉。
宿诺古人尝有诫，春游今我果成赊。
眼看日下无穷事，肠断风前已落花。
天气清明当趣驾，此诗先寄谪仙家。
译文：
我曾经和你相约一起去探访那如烟雾般缥缈的美丽山水，想着要趁着这美好的时节，去欣赏万物的美好。
古代的人曾告诫我们要遵守许下的诺言，可如今这春日出游的约定，我终究还是没能及时兑现。
我眼睁睁看着每天都有无穷无尽的事情等着我去处理，只能在春风中为那些已经凋零的花朵而黯然神伤。
等到天气晴朗清明的时候，我一定赶快驾车赴约，先把这首诗寄给你这位被贬谪却依旧潇洒的人。