再和都官见答
离幽便欲趁芳时，越分非能守一枝。
多语羞随禽反舌，逢辰强学凤来仪。
故林有约依前去，落絮无踪逐处随。
若得东风聊借力，免教燕燕竞差池。
译文：
我本想离开这幽静之地，趁着美好的时光有所作为，实在是我逾越了本分，没能安心坚守在一处。
我羞于像那反舌鸟一样多嘴饶舌、叽叽喳喳，只盼能遇上好时机，像凤凰来舞一样展现自己的风采。
故乡的山林早有约定，我要依照先前的想法回去，可我就像那飘落的柳絮，没有踪迹，只能四处飘零、随波逐流。
要是能借助东风的力量啊，就免得像那燕子一样，只能杂乱无章地上下翻飞、四处奔忙了。