和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵
盛府年来讼缿空,等闲深入乱云中。
惊禽引避前驱旆,宝刹幽寻数亩宫。
飞盖塞涂溪影杂,行歌聒地谷声通。
东阳屈指风流尹,前有休文后有公。
译文:
近年来,这繁华的官府衙门里,告状的竹筒都空空如也,太平无事。官员们轻轻松松地就深入到那缭绕的乱云之中去游玩。
前行的旗帜飘动,惊得鸟儿纷纷躲避飞走。众人在幽深之处探寻到了一座有数亩大的寺庙。
一辆辆华丽的车马把道路都堵塞了,车影与溪水的光影相互交织。一路上大家边走边唱,歌声喧闹,山谷都传来了回声。
数起东阳那些风流的地方长官,往前有沈约这样的人物,往后就有您这位知府大人啊。