对雪六首 其二
草树惊全失，山河望转非。
片时藏地险，底处极天围。
楼半轻相逐，檐前急自飞。
乘风还有意，故去点人衣。
译文：
小草和树木在这场雪中仿佛被施了魔法，全都消失不见，放眼望去，山河的模样也完全改变，和原来大不相同了。
仅仅一小会儿的工夫，大地上那些险峻的地势就被这纷纷扬扬的大雪掩盖了起来，放眼天际，也难以看到这雪的边界究竟在哪里。
雪花在半空中相互追逐嬉戏，轻盈地飞舞着。它们在屋檐前急促地飘落，自顾自地舞动身姿。
这雪花好像是有意乘风而来，专门要去落在人们的衣裳上，给人们带来冬日里这独特的“点缀”。