仲冬十六日祭马步

宋代 • 强至

提辔傍险径，喜随双炬红。
薄云笼淡月，苦雾卷严风。
马害谁云屏，神休觊所蒙。
晨门未开钥，残梦续斋宫。

译文：

在仲冬十六日这天，我牵着马缰绳，沿着那险峻的小路前行。心里欢喜的是，能跟随着那一对火把散发的红光。

此时，薄薄的云朵笼罩着淡淡的月亮，浓重的雾气在凛冽的寒风中翻卷。

谁能说可以完全避开马匹可能遭遇的灾害呢？只希望能承蒙马神的庇佑，让马群平安。

清晨时分，城门的钥匙还未打开，我在斋宫里又接着做起了那未做完的梦。