萤

宋代 • 强至

幸藉炎蒸力，因迁腐草踪。
清宵能自照，暗室肯相容。
雨巷幽光晦，风帘乱点重。
临书方汝頼，惟恐有鸣蛬。

译文：

很幸运凭借着炎热的暑气之力，从腐草之中幻化而生。在这清幽的夜晚，它能够自己发出光亮；即便身处昏暗的房间，也不会因为环境而熄灭光芒。

在那细雨飘洒的小巷里，它散发的幽光被雨水遮蔽，显得有些暗淡；当风吹动帘子时，它闪烁的光芒就像凌乱的光点，愈发浓重。

我正借着它的光亮读书，全靠它来照明，只担心会有蟋蟀的叫声传来，打破这份借萤光读书的宁静。