择己要有持,择人要有别。 浅夫脱所守,柔颜附炎热。 庸儿昧所择,目前事苟悦。 彼柔有时变,尔炎有时歇。 歇者既死灰,变者遂刚铁。 平时绸缪地,一朝等楚越。 古人论淡交,君子保常节。 作诗贻知言,不为昧者说。
书感
译文:
选择自己的处事原则,一定要有坚定的操守;选择交往的人,一定要有明辨的能力。
浅薄的人一旦丢掉了自己的坚守,就会换上一副谄媚的面容,去依附有权势、得势的人。
平庸的人不明白该如何选择,只图眼前能讨好他人、获得一时的愉悦。
那谄媚的人,有时候会改变自己的态度;那得势的人,有时候也会失势。
失势的人就如同熄灭的灰烬,再无往日的威风;那善变的人,马上就会变得冷酷无情。
平日里关系亲密、相处融洽的时候,就像一家人一样;可一旦情况有变,立刻就变得像楚国和越国那样疏远。
古人倡导平淡之交,君子能够坚守自己一贯的节操。
我写下这首诗,送给那些能理解其中道理的人,而不是讲给那些愚昧不懂的人听。
纳兰青云