梅花

宋代 • 郑獬

梅爱山傍水际栽，非因弱柳近章台。
重重叶叶花依旧，岁岁年年客又来。

译文：

梅花喜欢栽种在依山傍水的地方，它可不像柔弱的柳树一样长在繁华热闹的章台附近。

那层层叠叠的花瓣，花儿依旧年年绽放得那么美丽。可每年来欣赏这梅花的人却换了一批又一批。